-
1 крюк
1. мырғаҡ2. мзапоркелә, элгес3. м разг.урау -
2 обходной
-ая; -оеразг.; = обходный1) әйләнеч, урау...2) воен. уратып алу...ыобходный маневр — [дошманны] уратып алу хәрәкәтләре
•- обходной листок -
3 путь
м; в разн. знач.юлпути сообщения — аралашу юллары (тимер юллар, һава юллары, су юллары)
дыхательные пути анат. — сулыш юллары
запасиой путь ж.-д. — запас юл
окольными путями — урау юллар белән, уратып
на пути к чему или по пути (чего) — юлында
- по пути- жизненный путь
- не по пути
- последний путь
- путь-дорога
- путь-дороженька -
4 опутать
1. сов. кого-чтосырмау, урау, урап (сырмап) ҡуйыу2. сов. кого-чтоперен.солғау, уратып (әйләндереп) алыу, баш әйләндереү3. сов. кого-чтоперен., разг.юлдан яҙҙырыу -
5 путь
м; в разн. знач.юлпути сообщения — юлдар (һауа юлы, тимер юл, һыу юлы)
пути достижения чего-л. — нимәгәлер ирешеү юлдары
по пути — юл ыңғайы, юл айҡан
бер үк йүнәлештә; бергә; не по пути — бергә түгел
быть на пути — (маҡсатҡа) яҡынайыу, етеп килеү
встать (стать, вступить) на путь — йүнәлеш алыу, юлына баҫыу
направить (наставить, обратить) на путь истины (на истинный путь) кого — дөрөҫ юл күрһәтеү, дөрөҫ юлға баҫтырыу (төшөрөү)
сбить (совлечь, совратить) с пути — юлдан яҙҙырыу
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Башкирский
- Татарский